ما هو معنى العبارة "lose oneself in"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖lose oneself in معنى | lose oneself in بالعربي | lose oneself in ترجمه

يعني الانغماس العميق في شيء ما، حتى ينسى الشخص الوقت والمكان. يستخدم هذا التعبير عندما يكون الشخص منغمسا بشكل كامل في نشاط أو فكرة أو مهمة، بحيث يصبح غير مدرك لما يحيط به.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "lose oneself in"

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء: الفعل 'lose' والمضافة 'oneself' والجزء المكاني 'in'. يشير 'lose' إلى الضياع أو الانغماس العميق، بينما 'oneself' يشير إلى الشخص نفسه، و 'in' يشير إلى المكان أو النشاط الذي يحدث فيه الانغماس.

🗣️ الحوار حول العبارة "lose oneself in"

  • Q: What do you do when you lose yourself in?
    A: I usually lose myself in reading a good book.
    Q (ترجمة): ماذا تفعل عندما تنغمس في شيء ما؟
    A (ترجمة): غالبا ما أنغمس في قراءة كتاب جيد.

✍️ lose oneself in امثلة على | lose oneself in معنى كلمة | lose oneself in جمل على

  • مثال: She lost herself in the beauty of the sunset.
    ترجمة: لقد ضاعت في جمال غروب الشمس.
  • مثال: He lost himself in his work and forgot about the time.
    ترجمة: لقد ضاع في عمله ونسي الوقت.
  • مثال: They lost themselves in the rhythm of the dance.
    ترجمة: لقد ضاعوا في إيقاع الرقص.
  • مثال: I lost myself in the intricate details of the painting.
    ترجمة: لقد ضاعت في التفاصيل المعقدة للرسم.
  • مثال: She lost herself in the melody of the song.
    ترجمة: لقد ضاعت في ميلوديا الأغنية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "lose oneself in"

  • عبارة: be absorbed in
    مثال: He was absorbed in his thoughts.
    ترجمة: لقد امتص في أفكاره.
  • عبارة: be engrossed in
    مثال: She was engrossed in her novel.
    ترجمة: لقد اشتغلت بروايتها.
  • عبارة: be immersed in
    مثال: They were immersed in the project.
    ترجمة: لقد انغمسوا في المشروع.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "lose oneself in"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young artist who loved to paint. One day, she found herself in her studio, surrounded by canvases and paints. As she started to paint, she lost herself in the colors and shapes, completely forgetting about the world around her. Hours passed, and when she finally looked up, it was already dark outside. She had lost track of time, completely absorbed in her art.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك فنانة شابة تحب الرسم. في يوم من الأيام، وجدت نفسها في أستوديتها، محاطة بالأقمشة والألوان. عندما بدأت في الرسم، ضاعت في الألوان والأشكال، منسية تماما العالم من حولها. مرت ساعات، وعندما نظرت أخيرا إلى الأعلى، كانت الليلة بالفعل مظلمة. لقد فقدت العقل، ممتصة تماما في فنها.

📌العبارات المتعلقة بـ lose oneself in

عبارة معنى العبارة
lose oneself in sth. يعني الانغماس الكامل في شيء ما، حتى ينسى الشخص الوقت والمكان وربما حتى نفسه. غالبًا ما يستخدم لوصف حالة من التركيز أو الإدمان على شيء ما.
lose out يعني أن شخصًا أو شيئًا ما يفقد الفرصة أو الميزة، غالبًا مقابل منافس آخر. يمكن أن يستخدم لوصف حالة ينتهي فيها الشخص بالخسارة بدلاً من الفوز بشيء ما.
lose interest in يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يتوقف عن الاهتمام أو الحماس بشأن شيء ما. يمكن أن يحدث هذا بسبب الملل أو العديد من الأسباب الأخرى.
lose faith in يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يصبح غير مؤمن أو يفقد الثقة في شيء ما أو شخص ما بسبب الأحداث أو التجارب السلبية التي مر بها. يمكن أن تشير إلى فقدان الثقة في النظام أو الحكومة أو الأصدقاء أو حتى النفس.
hold oneself in يعني التحكم في مشاعرك أو ردود فعلك، وعدم السماح لها بالظهور أو التعبير عنها بشكل صريح. يستخدم هذا التعبير عندما تحاول شخص ما الاحتفاظ بالهدوء أو التحكم في نفسه في مواقف معينة.
lose heart يعني أن تصبح محبطًا أو مكتئبًا بسبب الفشل أو الإحباط. يشير إلى الحالة النفسية التي يشعر فيها الفرد باليأس وعدم الثقة في القدرة على النجاح.
lose touch يعني فقدان الاتصال أو التواصل مع شخص أو موضوع ما بسبب الوقت الطويل دون التواصل. يمكن أن يحدث هذا بين الأصدقاء، العائلة، أو حتى في الموضوعات المهنية أو العلمية.
lose control يعني فقدان القدرة على التحكم أو السيطرة على شيء ما أو حالة معينة. يمكن أن يحدث هذا عندما تصبح الأمور أكثر من اللازم أو عندما تواجه تحديات كبيرة تجعلك تفقد القدرة على التحكم بشكل فعال.
lose one's way يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يفقد الطريق أو يصبح غير قادر على تحديد المكان الذي يتوجه إليه، غالبًا ما يحدث هذا أثناء السفر أو التنقل في مناطق غير مألوفة.
by oneself يعني القيام بشيء دون مساعدة من أي شخص آخر. يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما قام بمهمة أو عمل بمفرده دون مساعدة أو تدخل من أحد.

📝الجمل المتعلقة بـ lose oneself in

الجمل